佳人相见一千年
大家好，我是Renee，欢迎您收听这一期的《听流行歌，品古典词》，这个月底是端午节，也是夏天的开端，Renee想跟大家分享一首跟端午有关的宋词。
轻汗微微透碧纨，明朝端午浴芳兰。流香涨腻满晴川。彩线轻缠红玉臂，小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。
这首《浣溪沙·端午》是宋代大文豪苏轼写给爱妾王朝云的作品，写于1095年。翻译成白话文的意思是：
微微的汗珠湿透了碧色的细绢，明早就是端午节了，朝云要用芳兰草沐浴。沐浴后留下的洗澡水，漂浮在上面的研制香料，犹如漂浮在江面上油脂（有一种无言的性感）。
按照端午的习俗，朝云将五彩花线轻轻地缠在沐浴后粉红的手臂上，她将小小的赤灵符斜挂在耳下的黑色发髻上。我希望能与朝云如此这般天长地久，白头偕老。
“佳人相见一千年”，这是多么旖旎的情话，这首《端午》的内容也让人想入非非，饮食男女，人之大欲，更何况是在佳节良辰？
无奈的是，王朝云第二年就离开了人世。早前Renee跟大家分享给苏轼的《江城子 十年生死两茫茫》，那是写给发妻王弗的悼亡词。实际上，苏轼一生中最重要的三个女子都姓王，发妻王弗早亡；续弦王润之是王弗的堂妹；而王朝云，则是苏轼在杭州担任通判时看中的歌女。那时候苏轼因为反对王安石变法，被贬到杭州，但苏杭向来是烟花风流地，苏轼在跟朋友聚会的时候，遇到了年仅12岁的歌女王朝云，初见的心动，让大才子写出了《 饮湖上初晴后雨其二 》——“水光潋滟晴方好，山色空濛雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。”的千古名句。
就像跟随着张学良的赵四***一样，王朝云12岁作为侍女进入苏家，从无名无分到正式成为如夫人，她一直都是苏轼的红颜知己和解语花。有一天苏轼下班回来，酒足饭饱，捧着肚子问周围的一圈人：“你们说我肚子里装着的是什么东西？”一个侍女奉承到：“都是文章”。苏轼 不以为然 。又一人说：“满腹都是机械。”苏轼仍旧不甚满意。一直到朝云回答：“先生一肚皮不合时宜。”苏轼捧腹大笑。称赞道：“知我者，唯有朝云也。”仕途屡屡受挫的东坡先生，一贬再贬，越贬越远，但朝云一路陪伴他走过最艰难的时光。从一生中，王弗、王润之、王朝云，三个女性给了苏轼支持、理解和陪伴，能有不止一个懂自己的人，这是东坡先生莫大的幸运，也难怪他一生豁达，执杖穿林，也无风雨也无晴。
听了好半天的背景歌曲，跟大家介绍一下，林俊杰的老歌《一千年以后》，林俊杰在这首歌里讲述了一个穿越千年的爱情传说。
别等到一千年以后
所有人都遗忘了我
那时红色黄昏的沙漠
能有谁解开缠绕千年的寂寞
“佳人相见一千年”，在情浓那一刻说出的誓言，总是那么真切感人，白云苍狗，野马尘埃，佳人撒手人寰。但这些写进古诗词里的“情话”能在一个又一个端午节，感动一代又一代的有情人。一千年太久，只争朝夕。我是Renee，再会！
“佳人相见一千年”的意思是？
“佳人相见一千年”意思是：与朝云同过端午节，天长地久，白头偕老。
这里说的“朝云”就是指王朝云，她是苏轼的侍妾，比苏轼小二十六岁。苏轼最困顿时，他身边的侍妾纷纷离去，王朝云却一直陪伴其左右，是苏轼的红颜知己，苏轼写给王朝云的诗歌最多，称其为“天女维摩”。
宋代苏轼《浣溪沙·端午》原文：
轻汗微微透碧纨，明朝端午浴芳兰。流香涨腻满晴川。
彩线轻缠红玉臂，小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。
译文：
微微小汗湿透了碧色的细绢，明日端午节用芳兰草沐浴。流香酒般的浴水、油腻布满大晴的江面。
五彩花线轻轻地缠在红玉色手臂上，小小的符篆斜挂在耳下的黑色发髻上。与朝云同过端午节，天长地久，白头偕老。
扩展资料
创作背景
宋哲宗绍圣二年（1095年）端午，是时，东坡被惠州已是第二个年头了，在端午节这个团聚的日子里，想到自己的侍妾朝云，于是作此词送给她。
诗词赏析
上片，预示端午节日，将开展浴兰活动，气氛十分浓郁。端午，处于初夏季节。穿着自然华丽，以衬托参与者的身份，于朝云来说，***是绿色细绢——“碧纨”，正好与她的雅静性格相符。天气稍热，易出“轻汗”，“微透”着“碧纨”。“透”字用得贴切，将半明半暗的肤体朦胧美衬托出来了。
“明朝端午浴芳兰”，显得有愉悦的审美性，它不仅体现了朝云由芳体而及兰心的纯洁高贵的情操美，而且反映了浴兰令节俗的淳朴纯真美。朝云浴处，余香犹存，沐芳浴兰，遍及社会，参与者人山人海，气氛热烈，正如词人词中所写：“流香涨腻满晴川”，这正是古老节日文化发扬光大的表现。
下片，写词人偕朝云参与具体的端午节俗活动。词人着重写了两项端午节俗健身活动，其一，“彩线轻缠红玉臂”，“以五彩丝系臂”，它辟邪驱鬼，使朝云“玉臂”“红”而长命，与用五色花线缠粽子投江以吊屈原之魂有同等意义。
其二，“小符斜挂绿云鬟”，以“赤灵符著心前”，它能通神明，使朝云“云鬟”“绿”而身健。与小孩穿老虎腰肚，门上挂蒲剑以辟邪护身有同等意义。
词人着重描写缠线、挂符活动，且用对偶句式，为的是“佳人相见一千年”，愿灵验得到应证。真是一语中的，画龙点睛。
全词是篇民俗诗，充满了浓郁的古老民俗气息，是研究端午民俗最形象而珍贵的资料。
参考资料来源：百度百科--浣溪沙·端午
彩线轻缠红玉臂，小符斜挂绿云鬣。佳人相见一千年。这首苏轼的词是什么意思？谢谢
全诗是
浣溪沙【宋】苏轼）
轻汗微微透碧纨。明朝端午浴芳兰。
流香涨腻满晴川。彩线轻缠红玉臂，
小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。
这首词作于宋哲宗绍圣二年（1095）五月四日，第二天就是端午节。岭南的旧历五月，天气已非常炎热，连清凉如水的朝云都要微微出了一身轻汗。那时端午节，女人们都要用兰花香草来沐浴，然后用彩线臂缠，以期祛病除灾。苏轼一想朝云要沐浴，便想像到明天江水要“流香涨腻”，可见朝云不仅肌肤如玉，她的身上还有一种天生奇香。
词中描写了端午沐浴的场景，彩线缠臂，可以不病湿；小符配身，可以辟五兵。“流香涨腻满晴川”，脂香粉腻顺水流淌，是一幅多么美丽而热闹的画面。而“佳人相见一千年”，则表现了两人希望一直这样相依相扶生活下去的愿望。在老迈之年谪居南荒，朝云已成了苏轼最后的慰藉和感情归宿。
注：朝云(朝云是苏轼在杭州一妓院买来的侍妾，对其很是宠爱)在这里被刻画得十分“性感”，她已经是一个丰盈的妇人了啊。关键是东坡重申了千年之约，接连表态，时光愈进，爱恋愈深。端午那日，东坡为朝云庆生，在穷荒之地办了喜庆的宴会。他欢愉如“白发之儿”，饮醉之后又想起自己的愿望，说欲与朝云一同升仙。这种幸福令人沉醉，尤其是自以为命不长久的东坡，不料，天不遂人愿，朝云与他两个妻子一样先去了。
佳人相见一千年的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于佳人相见一千年 赘婿、佳人相见一千年的信息别忘了在本站进行查找喔。