推广 热搜: ACF胶  回收ACF  收购ACF  200*16防溢裙板  济宁防溢裙板  求购ACF  挡尘帘  @2022已最新(今日/知乎)  AH0.6/12矿用按钮箱  GLD2200/7.5/S甲带给煤机 

晋明帝数岁原文及翻译(晋明帝数岁原文及译文)

   日期:2023-09-16     浏览:24    评论:0    
核心提示:大家好,小联来为大家解答以上的问题。晋明帝数岁原文及翻译,晋明帝数岁原文及译文这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!1、“夙慧篇”的“举目见日,不见长安”: 晋明帝年数岁,坐元帝膝上。2、有人从

大家好,小联来为大家解答以上的问题。晋明帝数岁原文及翻译,晋明帝数岁原文及译文这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、“夙慧篇”的“举目见日,不见长安”: 晋明帝年数岁,坐元帝膝上。

2、有人从长安来,元帝问洛下(洛阳)消息,潸然(流泪貌)流涕。

3、明帝问:「何以致泣?」具以东渡意告之。

4、因问明帝:「汝意谓长安何如日远?」答曰:「日远。

5、不闻人从日边来,居然(显然)可知。

6、」元帝异之。

7、明日,集群臣宴会,告以此意;更重问之。

8、乃答曰:「日近。

9、」元帝失色,曰:「尔何故异昨日之言邪?」答曰:「举目见日,不见长安。

10、」 译文: 晋明帝只有几岁的时候,坐在元帝膝盖上。

11、有个从长安来的人,元帝就向他询问洛阳方面的消息,不由得流下了眼泪。

12、明帝问元帝因为什么哭泣,元帝便把东迁的原委详细地告诉了他。

13、于是问明帝说:“你认为长安与太阳相比,哪个更远?”明帝回答说:“太阳远。

14、没听说有人从太阳那边来,这显然可知了。

15、”元帝感到很诧异。

16、 第二天,元帝召集群臣举行宴会,把明帝所说的意思告诉了大家。

17、然后又重新问明帝,明帝却回答说:“太阳近。

18、”元帝大惊失色,问:“你为什么与昨天说的不一样呢?”明帝回答说:“因为抬头就能看见太阳,但是总是看不见长安。

19、”。

本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。

原文链接:http://www.hzciic.com/news/show-56322.html,转载和复制请保留此链接。
以上就是关于晋明帝数岁原文及翻译(晋明帝数岁原文及译文)全部的内容,关注我们,带您了解更多相关内容。
 
打赏
 
更多>同类资讯
0相关评论

推荐资讯
网站首页  |  VIP套餐介绍  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  版权隐私  |  手机版  |  SITEMAPS  |  网站地图  |  排名推广  |  广告服务  |  积分换礼  |  网站留言  |  RSS订阅  |  违规举报